De verlatenheid in het totalitarisme

Referentie:

Arendt, Hannah, Totalitarisme, Nederlandse vertaling door Dirk De Schutter en Remi Peeters. Amsterdam: Boom, 2005, 433 p.

Plaatskenmerk:

Persoonlijke bibliotheek

Extract:

"Het totalitarisme onderscheidt zich daarin van alle ons bekende regimes dat het een nooit vertoonde aanslag pleegt op de menselijke vrijheid en spontaniteit, en elke denkbare vorm van zinvol menszijn en menselijke gemeenschap vernietigt. De onvergeeflijke misdaad van het totalitarisme bestaat erin dat het de verlatenheid, die nu eenmaal des mensen is en bij uitstek in het sterven wordt ervaren, schandelijk misbruikt door deze uitzonderingsconditie uit te vergroten tot een alledaagse werkelijkheid, ze in te schakelen in een systeem van terreur en ze ten grondslag te leggen aan de politieke organisatie van het samenleven. Totalitarisme is de enige regeringsvorm waarmee in geen opzicht te leven valt. Het noopt radicaal tot verzet."
p7
(HEUR-STAP 1: een gezaghebbend boek uit de bibliografie van een encyclopedie-artikel)

Commentaar:

In de inleiding van deze vertaling van Hannah Arendt's "Totalitarianism", deel III van haar magnum opus The Origins of Totalitarianism uit 1951, formuleren Remi Peeters en Dirk De Schutter de conclusies die Arendt trok uit haar immense studie van het totalitarisme. Arendt werkte een conceptueel kader uit voor een fenomeen dat in onze geschiedenis geen precedent kent, en de politieke categorieën en morele beoordelingscriteria van onze westerse cultuur letterlijk heeft verpulverd.

Arent legt doorheen het boek de nadruk op de uniciteit van het nazisme en stalinisme, die onmogelijk kunnen ingedeeld worden bij de uit de geschiedenis bekende vormen van tirannie of dictatuur.